+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Absender · Adressieren lassen

Versicherer und Finanzdienstleister: Kundenanschreiben mit Vertragsnummer adressieren und personalisieren lassen

Jahresinformationen, Beitragsanpassungen und Kundenanschreiben mit Vertrags- oder Kundennummer drucken wir für Versicherer, Bausparkassen, Banken und Finanzvermittler aus Deutschland und Österreich: 6 ct – 14 ct je personalisierte Seite, dazu 6 € – 15 € je 1.000 Datensätze für die Dateiprüfung (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Den AV-Vertrag unterschreiben beide Seiten, bevor wir eine einzige Adresse sehen; der Andruck mit Echtdaten folgt am Tag nach Dateneingang. Gedruckt, sortiert und gebündelt wird in unserer Zentrale Moravská Třebová.

Versicherer und Finanzdienstleister – Adressieren bei APOOL WERKE (Illustrationsfoto)

Versicherer und Finanzdienstleister: was wir adressieren und worauf es ankommt

Woher kommt die Druckdatei? Fast immer aus der Bestandsführung, und selten aus einem Guss: Leben, Sach und Kranken liefern getrennte Exporte, manchmal zusätzlich einer je Tarifgeneration. Wir führen die Exporte zu einer Druckdatei zusammen und prüfen Spalten, Anrede, Postleitzahl und Ort. Den Dublettenabgleich stellen wir bewusst auf Ihre Regel ein – ein Kunde mit drei Verträgen soll oft drei Jahresinformationen erhalten, nicht eine. Der Prüfbericht zeigt, wie viele Haushalte mehrere Schreiben bekommen; Details zur Aufbereitung stehen unter Adressdaten aufbereiten.

Wie landet die richtige Vertragsnummer auf der richtigen Seite? Vertragsnummer, Kundennummer, alter und neuer Beitrag, Vermittlernummer und der Name der zuständigen Geschäftsstelle sind variable Felder. Bei zweiseitigen Schreiben tragen beide Seiten die Vertragsnummer in der Fußzeile, damit beim Zusammenlegen nichts vertauscht werden kann. Der Andruck umfasst 10 Musterstücke aus echten Datensätzen – bewusst auch den längsten Namen und einen Titel –, und im Lauf vergleicht die Schichtleitung alle 250 Sendungen ein Stück mit der Datei.

Wie sieht Datenschutz bei Bestandsdaten praktisch aus? Vor der Übergabe der Adressdatei schließen wir einen AV-Vertrag nach Art. 28 DSGVO; die Datei liegt nur auf dem Druckrechner, Zugriff haben zwei benannte Personen, und nach der Kampagne löschen wir sie auf Ihre schriftliche Anweisung und bestätigen die Löschung. Adressdateien bitte nicht über das Formular und nicht unverschlüsselt senden – den Übergabeweg vereinbaren wir nach dem AV-Vertrag. Auffällige Datensätze korrigieren wir nicht eigenmächtig: Sie gehen als Liste zurück, und die Korrektur bleibt in Ihrer Bestandsführung. Adressierte und personalisierte Sendungen bearbeiten wir nur in der Halle, nicht in Heimarbeit.

Wie wird Bestandspost sortiert? Gedruckt wird bereits in Leitregionsreihenfolge, sodass die Sendungen ohne Umsortieren in Bunde und Behälter gehen. Kunden mit Wohnsitz in Österreich trennen wir aus derselben Datei heraus und bereiten eine zweite Einlieferung vor. Porto zahlen Sie direkt beim Zusteller – es ist nicht Teil unseres Angebots; wir bereiten die Auflage so vor, dass Sie die Rabattstufen nutzen können. Wie die Stufen aufgebaut sind, erklärt die Leistung Portooptimierung nach Leitregion.

Welche Sendungen adressieren wir für diese Absender?

SendungAdressierart und Arbeitsschritte
Jahresinformation zum VertragMehrseitiger Serienbrief: zwei personalisierte Seiten, Vertragsnummer auf jeder Seite, Anschrift im Fenster.
Beitragsanpassung mit StichtagAnschreiben mit Adressfeld im Fenster: alter und neuer Beitrag als variable Felder, Einlieferung zum vereinbarten Tag.
Kundenanschreiben mit BetreuerangabeAnschreiben mit Kundennummer und Code: Name und Durchwahl des Vermittlers je Empfänger.
Bitte um Aktualisierung der KundendatenAntwortkarte mit vorgedruckter Kundennummer, von Hand dem Anschreiben zugeordnet – rund 13 Sekunden je Sendung.
Kunden mit Wohnsitz in ÖsterreichDeutschland und Österreich aus einer Datei: getrennt sortiert, eigene Einlieferungsliste.

Was geben Sie uns mit?

  • Die Exporte aus der Bestandsführung als CSV oder Excel, mit einer Spaltenbeschreibung je Datei.
  • Ihre Regel für Kunden mit mehreren Verträgen: ein Schreiben je Vertrag oder zusammengefasst je Haushalt.
  • Die Druckvorlage mit markierten Feldern für Vertragsnummer, Beiträge und Betreuer.
  • Die bedruckten Briefbögen ohne Adresse und – falls gewünscht – Fensterkuverts in DIN lang oder C5.
  • Den Einlieferungstermin sowie die Sortiervorgaben Ihres Zustellers für Deutschland und Österreich.

Welcher Vorlauf, welche Termine?

Jahresinformationen gehen meist zwischen Januar und März hinaus, Beitragsanpassungen in der Kfz-Sparte im Oktober und November vor der Hauptfälligkeit. Die Termine stehen also früh fest, die Daten kommen aber spät, weil die Werte erst nach dem Rechenlauf feststehen. Planen Sie deshalb die Druckvorlage und den AV-Vertrag vier Wochen vorher ein und liefern Sie die Datei, sobald sie steht: Andruck am Tag nach Dateneingang, danach laufen rund 15.000 Sendungen je Arbeitstag durch Druck und Sortierung. Bei verschobenen Rechenläufen hilft ein Wochenendeinsatz mit 25 % Zuschlag auf die Arbeitspositionen (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Aus der Praxis

Ein Versicherer aus Niedersachsen schickte 39.200 Datensätze aus drei Sparten-Exporten für die Jahresinformation. Nach Zusammenführung und Prüfbericht blieben 38.000 zweiseitige Schreiben, weil einige Anschriften unvollständig waren und zurück in die Bestandsführung gingen. Gedruckt wurde in Leitregionsreihenfolge, maschinell kuvertiert im selben Durchlauf, dann auf 4 Paletten mit Mengenprotokoll verladen – nach 3 Arbeitstagen Druck. Mit Einrichtung und Transport von Hannover und zurück zum Einlieferungspunkt ergaben sich rund 13.956 € oder 36,7 ct je Sendung, davon 33,2 ct reine Arbeitsleistung (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Papier und Freimachung bezahlte der Versicherer gesondert.

Welche Leistungen passen?

Adressierarten für Versicherer und Finanzdienstleister

Fragen zu Versicherer und Finanzdienstleister

Bekommt ein Kunde mit drei Verträgen auch drei Schreiben?

Das entscheiden Sie. Wir gleichen Dubletten nur nach der Regel ab, die Sie vorgeben – je Vertrag, je Person oder je Haushalt – und weisen im Prüfbericht aus, welche Datensätze zusammengefasst wurden.

Wer sieht bei Ihnen unsere Vertragsdaten?

Die Datei liegt ausschließlich auf dem Druckrechner, Zugriff haben 2 benannte Personen. An den Sortierplätzen gibt es keine Datei, nur gedruckte Sendungen. Nach der Kampagne löschen wir auf Ihre schriftliche Anweisung und bestätigen die Löschung.

Was kostet eine zweiseitige Jahresinformation 2026?

Zwei personalisierte Seiten kosten 6 ct – 14 ct je Seite, dazu Dateiprüfung und Sortierung. Ohne Einrichtung und Transport liegen 10.000 Schreiben bei etwa 2.275 € (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster); den eigenen Wert rechnen Sie im Mailingrechner nach.

Weiterlesen im Ratgeber

Angebot in 24 Stunden – Andruck mit Echtdaten am Tag nach Dateneingang

Nennen Sie Auflage, Adressträger, personalisierte Seiten, Länder und Einlieferungstermin: Sie erhalten den Preis je Sendung nach Arbeitsschritten, den Andrucktermin und die Frachtkosten zum Einlieferungspunkt. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage