+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Absender · Adressieren lassen

Hochschulen und öffentliche Einrichtungen: Alumni- und Informationsschreiben adressieren lassen

Alumnibriefe, Informationsschreiben an Bürger und Betriebe und Sammelanschreiben an Schulen oder Gemeinden adressieren wir für Hochschulen und öffentliche Einrichtungen aus Deutschland und Österreich. Der Adressdruck kostet 3 ct – 8 ct je Sendung, eine personalisierte Seite 6 ct – 14 ct (beide Spannen als Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Anschriften in Deutschland und Österreich trennen wir aus einer Datei und bereiten zwei Einlieferungen vor; das Angebot liegt nach spätestens 24 Stunden vor.

Hochschulen und öffentliche Einrichtungen – Adressieren bei APOOL WERKE (Illustrationsfoto)

Hochschulen und öffentliche Einrichtungen: was wir adressieren und worauf es ankommt

Welche Daten liefert eine Hochschule? Für Alumni meist einen Export aus der Absolventendatenbank: Name, akademischer Grad, Abschlussjahr, Fakultät und eine Anschrift, die oft Jahre alt ist. Das Abschlussjahr eignet sich als variables Feld („Ihr Abschluss vor zehn Jahren …“), der Grad gehört in Anschrift und Anrede. In der Dateiprüfung markieren wir Anschriften, die unvollständig sind oder nicht zur Postleitzahl passen; welche Datensätze Sie vor dem Druck noch aktualisieren, entscheiden Sie. Mehr dazu unter Dublettenabgleich und Postleitzahlprüfung.

Was ist ein Sammelanschreiben? Behörden und Ämter schreiben oft nicht Personen, sondern Stellen an: alle Schulen eines Landkreises, alle Gemeinden eines Bundeslandes, alle Betriebe einer Branche. Die Anschrift enthält dann eine Funktion („An die Schulleitung“), dazu ein Aktenzeichen oder eine Einrichtungsnummer. Solche Listen sind kurz, aber fehleranfällig, weil Einrichtungen zusammengelegt oder umbenannt wurden – der Prüfbericht zeigt doppelte Anschriften mit unterschiedlichen Namen.

Wie werden Deutschland und Österreich getrennt? Absolventen leben verstreut; bei Hochschulen nahe der Grenze landet ein spürbarer Anteil in Österreich. Aus der gemeinsamen Datei entstehen zwei Druckreihenfolgen mit eigener Sortierung, eigenen Behältern und eigener Einlieferungsliste; Anschriften im übrigen Ausland weisen wir getrennt aus. Den Ablauf beschreibt die Adressierart Deutschland und Österreich aus einer Datei, Schritt für Schritt der Ratgeber Ein Mailing, zwei Einlieferungen.

Was brauchen öffentliche Auftraggeber im Angebot? Meist Einzelpositionen, damit Vergleichsangebote vergleichbar sind: Dateiprüfung je 1.000 Datensätze, Adressdruck und Personalisierung je Sendung, Sortierung je 1.000 Sendungen, Einrichtung und Transport getrennt. Genau so ist unser Angebot aufgebaut. Vor der Übergabe der Adressdatei schließen wir einen AV-Vertrag nach Art. 28 DSGVO; die Datei liegt nur auf dem Druckrechner, Zugriff haben zwei benannte Personen, und nach der Kampagne löschen wir sie auf Ihre schriftliche Anweisung und bestätigen die Löschung. Porto zahlen Sie direkt beim Zusteller – es ist nicht Teil unseres Angebots; wir bereiten die Auflage so vor, dass Sie die Rabattstufen nutzen können.

Welche Sendungen adressieren wir für diese Absender?

SendungAdressierart und Arbeitsschritte
Alumnibrief zum JubiläumAnschreiben im Fenster mit Grad, Abschlussjahr und Fakultät als variable Felder.
Spendenaufruf der HochschulförderungAntwortkarte mit vorgedruckter Förderer- oder Absolventennummer.
Sammelanschreiben an Schulen oder GemeindenAnschreiben mit Einrichtungsnummer und Funktion statt Personenname.
Informationsschreiben an BetriebeMehrseitiger Serienbrief mit Aktenzeichen auf jeder Seite.
Alumni in Deutschland und ÖsterreichEine Datei, zwei Einlieferungen, getrennte Mengenprotokolle.

Was geben Sie uns mit?

  • Den Datenbankexport als CSV oder Excel mit Grad, Abschlussjahr oder Einrichtungsnummer in eigenen Spalten.
  • Den AV-Vertrag nach Ihrer eigenen Vorlage oder nach unserem Entwurf.
  • Die Druckvorlage mit Feldern und einem Fallback-Text für leere Anreden.
  • Gedruckte Briefbögen, Karten oder Kuverts ohne Anschrift.
  • Die Einlieferungspunkte für Deutschland und Österreich, falls sie verschieden sind.

Welcher Vorlauf, welche Termine?

Hochschulen schreiben im Rhythmus des Semesters: vor dem Semesterstart im Oktober und April, vor Alumnitreffen und Jubiläen, im Advent mit dem Jahresgruß der Hochschulleitung. Öffentliche Einrichtungen haben zusätzlich das Ende des Haushaltsjahres, an dem Mittel gebunden werden. Rechnen Sie mit einer Woche für Angebot, AV-Vertrag und interne Freigabe, danach folgen Andruck am Tag nach Dateneingang, Druck, Sortierung und Übergabe in wenigen Arbeitstagen. Die zweite Einlieferung nach Österreich läuft parallel, nicht hinterher.

Aus der Praxis

Eine Hochschule aus Thüringen schrieb zum Jubiläum ihre Absolventen an: 14.800 Datensätze, davon einige mehrfach, weil Absolventen zwei Abschlüsse hatten, und einige im übrigen Ausland. Gedruckt wurden 14.000 einseitige Anschreiben mit Grad und Abschlussjahr, maschinell kuvertiert im selben Durchlauf, getrennt nach Deutschland und Österreich sortiert und auf 2 Paletten mit zwei Einlieferungslisten übergeben. Mit Einrichtung und Transport von Jena und zurück kostete das rund 3.730 € oder 26,6 ct je Brief (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Briefbögen und Porto waren darin nicht enthalten.

Welche Leistungen passen?

Adressierarten für Hochschulen und öffentliche Einrichtungen

Fragen zu Hochschulen und öffentliche Einrichtungen

Können Sie die Positionen einzeln für einen Preisvergleich ausweisen?

Ja, jedes Angebot nennt Dateiprüfung (6 € – 15 € je 1.000 Datensätze), Adressdruck, Personalisierung, Sortierung (12 € – 22 € je 1.000 Sendungen), Einrichtung und Transport getrennt (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Unterschreiben Sie unseren eigenen AV-Vertrag?

In der Regel ja, sofern er die tatsächlichen Abläufe beschreibt: Druckrechner, benannte Personen, Übergabeweg und Löschung. Wo Ihre Vorlage etwas anderes vorsieht, besprechen wir das vor der Dateiübergabe.

Was passiert mit Anschriften außerhalb von Deutschland und Österreich?

Sie stehen getrennt im Prüfbericht. Ob wir sie mitdrucken und als eigene Restmenge übergeben oder ob Sie sie selbst verschicken, legen Sie fest.

Weiterlesen im Ratgeber

Angebot in 24 Stunden – Andruck mit Echtdaten am Tag nach Dateneingang

Nennen Sie Auflage, Adressträger, personalisierte Seiten, Länder und Einlieferungstermin: Sie erhalten den Preis je Sendung nach Arbeitsschritten, den Andrucktermin und die Frachtkosten zum Einlieferungspunkt. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage